Wie wird ein PrivateKey im lokalen Computer wiederhergestellt.
Voraussetzung ist das das Zertifikat noch vorhanden ist ohne PrivateKey von diesem muss die Seriennummer rauskopiert werden.

Vorgehen:
1.) Kopieren der Zertifikats Seriennummer
2.) cmd starten
3.) certutil.exe -repairstore my „kopierte Seriennummer des Zertifikats“ [Enter]

Somit wird der PrivateKey wiederhergestellt.

Weiter Infos:
http://support.microsoft.com/kb/889651/en-us