Um eine DocLib vom einem Server auf einen neuen Server zu migrieren. Kann wie folgt vorgegangen werden.

-- Export
1.) SharePoint Powershell als Admin starten.
2.) Export-SPWeb -Identity http://ServerURL/Sitename/DokLibpath
-Path "C:\Backupfolder" -HaltOnError -HaltOnWarning -IncludeVersions All
-ItemUrl "Name of Dok Lib"
2.) Optional kann noch -IncludeUserSecurity mitgegeben werden
    somit werden die Berechtigungen mitgenommen.
3.) Check Export Log file

-- Import
1.) SharePoint Powershell als Admin starten.
2.) Import-SPWeb -Identity "http://ServerURL/Sitename/DokLibpath" -Path
"D:\Backupfolder\Backupfile.cmp" -ActivateSolutions -HaltOnError -HaltOnWarning
-IncludeUserCustomAction All -UpdateVersions Overwrite

Alle angaben ohne gewähr, bitte zuerst testen!